4月8日至11日，博鳌亚洲论坛2018年年会于海南博鳌举行。此前宣传已久的腾讯AI同声传译高调亮相。然而，上岗刚一天，就令人大跌眼镜：

记者从相关方面获悉，此次腾讯AI同声传译并非此前所宣传的——经过PK而被博鳌论坛组会委选中，而是以大会赞助商的名义参与。没想到现场的表现却狠狠地打了自己的脸，也打了组委会的脸。“腾讯AI同传类产品目前可以支持15个语种的翻译能力，中英互译引擎已经在新闻、学习和部分科技领域达到业界领先水平。”这是马化腾给出的勇气。无奈，在错误不断的现实情况下，腾讯方面迫不得已而请求“中英传译组”来帮忙，后被中英传译组在微博曝光：腾讯AI同声传译还是需要人类……

采访中，业内人士告诉记者，现在说会议转写翻译类产品取代同传为时尚早，如果只是玩“AI同传”的概念另当别论。同传级别的翻译，那是专业人士做的，即使是专业八级的人也不一定能保证说自己就具备了同传的水平。当前的技术上还代替不了同传，只能降低同传工作人员的工作强度，对他们是一个辅助和补充，而不是替代。

无疑，语种变化多、专业领域多、参与人数多的大型论坛或峰会对会议转写翻译类产品来说，仍是一项巨大挑战。会议转写翻译类产品未来还有很长的路要走。

NYE特种润滑脂销售

适度Setral润滑脂供应

劳博抗LUBCON原装进口

进口NOK现货低价优惠

高温氟素润滑脂实价销售

原装Castrol嘉实多润滑油批发

NICHIMOLY润滑剂厂家直销代理

日本协同KYODO YUSHI原装特价供应

文章转自网络，如有侵权可联系删除，谢谢！